Mata宣布离开SSW!!刚刚获得世界冠军【jun1】的Mata在个人Facebook上面宣布了离开三星白队的【de】消息。Mata在宣布这一消息后【hòu】还把他的游戏ID去【qù】掉了Samsung Galaxy相关字样【yàng】。
大致译文如下:
“大家好,我是Mata。我决定在这个赛季离开三星战队。在世界总决赛期间,我就考虑过是否要继续【xù】我的职业生涯还是去服兵役(在韩国这是必须的)或者【zhě】去直【zhí】播。 我作为职业选手期间【jiān】,个人的小小雄心壮志让很【hěn】多玩家认识了我,并且最终帮【bāng】助我【wǒ】获得了世界冠【guàn】军,这也完成了我【wǒ】自己的心愿。我依然想让【ràng】更多的玩家认识我,所【suǒ】以 我想去【qù】直播。这是【shì】一个很纠【jiū】结的选择啊哈哈...但是我对此非常的乐观。如果我加入了其他战队或者选择了退役,我希望大家能够继续支持三星战队的其他选手, 还【hái】有我们的教练和经理【lǐ】,谢谢大家【jiā】。”